La historia se nutre de hechos realmente tristes, son estos hechos los que realmente nos impactan como el holocausto, la inquisición, la esclavitud, las guerras. Parece que la historia muestra el lado oscuro de los seres humanos, los bajos instintos, los miedos; por el contrario el arte intenta salvar lo bueno que puede haber un una circunstancia desfavorable. Es interesante observar que los hechos históricos sobre los grandes desastres son provocados por masas de personas como grupos políticos, religiosos etc., pero el artista habla por si mismo, como una luz que intenta iluminar todo el sufrimiento y todos los sentimientos para que puedan ser vistos por toda la especie humana.
Una de esas tragedias humanas ha sido la esclavitud y entre todos los pueblos esclavizados la raza negra sufrió en los últimos siglos un terrible sometimiento. De este desastre, sin embargo, ha salido una maravillosa mezcla de culturas que se ha manifestado en la música y en el arte.
La raza negra se extendió por todas las Américas impregnando la tierra de sonidos, sabores y colores que han ayudado a crearnos a nosotros mismos y nos han dado la identidad en cada nación. En USA esta influencia negra comenzó con un aire de melancolía y una tristeza visceral que debía ser cantada en los campos de algodón, el acompañamiento era la percusión con sus tambores y sonidos bajos. De allí nace, entre muchos otros géneros musicales, el blues, los cantos de trabajo, los cantos espirituales que con el tiempo empezaron a vivir y construir su propia historia de música y evolución.
La música en sus voces fue también poesía, las letras un lamento y una esperanza como el siguiente poema de Langston Hughes:
Dejad que América sea América de nuevo.
Dejadla que sea el sueño que solía ser.
Dejadla ser los pioneros en la llanura
buscando un hogar donde ellos mismos ser libres.
(América nunca fue América para mi).
Dejad que sea el sueño soñado de los soñadores
Dejad que sea la fuerte y gran tierra de amor
donde nunca los reyes permitieron planes tiranos
que ningún hombre sea oprimido por otro superior.
(Nunca fue América para mi).
Oh!, dejad que mi tierra sea una tierra donde la libertad
No sea coronada por falsas coronas patrióticas,
sino que la oportunidad sea real y la vida sea libre,
la igualdad esté en el aire que respiramos.
(Nunca hubo igualdad para mí,
ni libertad en esta "Patria de la Libertad").
Di, ¿Quién eres tú que murmuras en la oscuridad?
Y ¿quién eres tú que despliegas tu velo por las estrellas?
Yo soy el blanco pobre, engañado y apartado,
Yo soy el negro que soporta las cicatrices de la esclavitud.
Yo soy el piel roja expulsado de la tierra,
Yo soy el inmigrante aferrado a la buscada esperanza
y que encuentra solo el mismo y estúpido esquema
del perro que come al perro, o del poderoso oprime al débil.
Yo soy el hombre joven, lleno de fuerza y esperanza,
enredado en esta antigua e interminable cadena
¡Del beneficio, poder, ganancia, de apropiar tierra!
¡De agarrar el oro!, ¡De apropiarse formas de satisfacer la necesidad!
¡De trabajar el hombre!, ¡De coger la paga!
¡De poseer todo lo que uno ansía!
Yo soy el granjero, unido a la tierra.
Yo soy el trabajador, unido a la máquina.
Yo soy el negro, sierviente de todos vosotros.
Yo soy la persona, humilde, hambriento, mediocre
Hambriento todavía hoy a pesar del sueño.
Golpeado todavía hoy ¡Oh pioneros!
Yo soy el hombre que nunca prosperó,
El más pobre trabajador transformado por los años.
Todavía soy el que soñó nuestro sueño básico
En el viejo mundo donde un sirviente de reyes,
que tuvo un sueño tan poderoso, tan valiente, tan sincero,
que incluso todavía sus poderosos y atrevidos cantos,
En cada ladrillo y piedra, en cada surco formado
que ha hecho de América la tierra en que se ha convertido.
¡Oh! Yo soy el hombre que navegó esos primeros mares
en busca de lo que significaba mi hogar
Yo soy el que dejó la oscura orilla de Irlanda,
Y la llanura de Polonia y la verde campiña de Inglaterra
Y rompió la cuerda de negros de Africa en que vine
para construir una "Tierra de Libertad".
¿La libertad?
¿Quién dijo Libertad? ¿Yo No?
¿Seguro que no para mí? ¿Los millones relevados hoy?
Los millones tiroteados cuando no trabajábamos?
Los millones que no teníamos para nuestros pagos?
Para todos los sueños que soñamos
Y todas las canciones que cantamos
Y todas las esperanzas que tuvimos
Y todas las banderas que ondeamos,
Los millones que no teníamos para nuestros pagos?
Excepto el sueño que casi ha muerto hoy.
Oh! Dejad que América sea América de nuevo
La tierra que todavía nunca ha sido
Y que todavía debe ser, la tierra donde todo hombre el libre.
La tierra que es la mía, del hombre pobre, del Indio, del negro, La MIA
El que hizo América,
El que sudó y sangró, el que luchó y sufrió,
El que trabajó en la fundición, que aró bajo la lluvia,
Debe volver nuestro poderoso sueño de nuevo.
Seguro, llámame como cualquier horrible hombre que quieras
El acero de la libertad no mancha.
Desde esos que viven como sanguijuelas en la vida de la gente,
Debemos traer de vuelta nuestra tierra de nuevo,
¡América!
Oh, sí,
Lo digo sencillamente,
América nunca fue América para mí,
Y todavía juro esto
¡América será!
Lejos del chantaje y destrucción de la muerte del gansgter,
La violación y putrefacción del dinero sucio, y del robo y mentiras,
Nosotros, las personas, debemos redimir
la tierra, las minas, las plantas, los rios.
Las montañas e interminables llanuras
Todos, Toda la fortaleza de estos verdes grandes estados
Y haced América de nuevo.
Tomado de: siendo.es/index.php?pag=cosas&id=
No hay comentarios:
Publicar un comentario